Conversation traduite 1:1 de 30 minutes
Voix traduite et sous-titres en direct inclus.
€4.99
HT · TVA/GST affichée au paiement
traducteur de réunion à la demande
Paiement à l’usage traducteur de réunion
World-Meeting est un traducteur de réunion à la demande pour les appels vidéo ponctuels. Au lieu d’acheter un plan mensuel ou des licences par utilisateur, vous créez la salle traduite dont vous avez besoin, choisissez la durée et invitez les participants par lien.
Utilisez-le lorsque vous avez besoin de traduction vocale en direct et de sous-titres pour une réunion précise, pas d’un abonnement.
Traduire une réunion sans acheter de plan mensuel
La plupart des produits de traduction en direct sont tarifés pour un usage récurrent : abonnements mensuels, contrats annuels, licences par utilisateur, extensions ou offres entreprise.
Ce n’est pas idéal lorsque vous devez seulement traduire un appel.
World-Meeting est conçu pour le cas d’usage inverse :
- une réunion traduite ;
- une durée choisie ;
- un paiement par l’hôte ;
- les invités rejoignent par lien ;
- aucun engagement mensuel ;
- voix traduite et sous-titres en direct inclus.
C’est utile pour les freelances, agences, consultants, petites équipes, startups, formateurs et entreprises qui travaillent occasionnellement avec des contacts internationaux.
Pourquoi le paiement à l’usage est meilleur pour les réunions ponctuelles
Un abonnement a du sens si vous traduisez de nombreux appels chaque semaine. Mais si vous n’avez besoin de traduction que de temps en temps, un plan mensuel crée du gaspillage.
Un traducteur de réunion à la demande vous aide à éviter :
payer des minutes inutilisées ;acheter des licences pour des personnes qui ne rejoignent qu’une fois ;demander aux invités externes de s’abonner ;attendre un devis commercial ;mettre en place un workflow entreprise ;vous engager avant de connaître votre usage.
World-Meeting vous permet de payer la réunion elle-même.
Ce que vous obtenez dans la salle
World-Meeting n’est pas seulement un modèle de facturation. Il inclut l’expérience de réunion :
| Inclus | Description |
|---|---|
| Salle vidéo privée | Organisez une réunion vidéo ciblée |
| Voix traduite | Permettez aux participants d’entendre la parole traduite |
| Sous-titres en direct | Affichez la traduction texte pendant l’appel |
| Partage d’écran | Présentez des documents, démonstrations ou slides |
| Lien invité | Invitez des personnes sans compte invité |
| Mode 1:1 | Conversations naturelles à deux |
| Mode équipe | Main levée et tours guidés pour les groupes |
Meilleurs cas d’usage pour la traduction à la demande
Un appel client international
Vous avez un prospect ou un client qui parle une autre langue. Vous n’avez pas besoin d’une plateforme de traduction pour toute l’entreprise ; vous avez besoin d’un appel traduit.
Coordination fournisseur
Vous devez clarifier des détails produit, l’état d’une commande, des problèmes de livraison ou des questions qualité avec un fournisseur international.
Démonstration produit
Vous devez présenter votre produit à un invité plus à l’aise dans une autre langue.
Entretien ou recherche utilisateur
Vous voulez interroger quelqu’un dans sa langue sans lui faire installer d’outil ni rejoindre votre espace de travail.
Séance de tutorat en ligne
Vous avez besoin d’un cours ou d’une séance de coaching traduite, mais pas d’un abonnement mensuel d’interprétation.
Conversation professionnelle urgente
Vous devez comprendre rapidement un partenaire ou un client. World-Meeting peut aider à la communication, tandis que les situations à risque élevé ou certifiées doivent rester confiées à des professionnels qualifiés.
Payez une fois, invitez vos participants
Un problème fréquent de la traduction de réunion est que le prix est attaché aux utilisateurs. Dans la vraie vie, les personnes qui ont besoin de traduction sont souvent des invités temporaires : prospect, fournisseur, candidat ou client.
World-Meeting est conçu pour que l’hôte crée la salle et envoie un lien.
Cela évite l’étape gênante qui consiste à demander à tout le monde de :
- créer des comptes ;
- acheter des licences ;
- installer un outil de traduction spécial ;
- rejoindre un espace de travail d’entreprise ;
- comprendre une page de prix complexe.
Une alternative pratique aux abonnements
World-Meeting ne cherche pas à remplacer toutes les plateformes de traduction entreprise. Il est conçu pour le moment précis où un simple traducteur payé à la réunion est plus pratique.
Utilisez un abonnement si vous traduisez des réunions tous les jours.
Utilisez World-Meeting si vous avez besoin :
- une salle vidéo traduite rapidement ;
- un appel simple pour les invités ;
- voix traduite et sous-titres ;
- aucun engagement mensuel ;
- un prix prévisible basé sur la réunion.
Comment fonctionne le paiement à l’usage
- Choisir la durée : 30, 60, 90 ou 120 minutes.
- Choisir le type de réunion : conversation 1:1 ou réunion d’équipe.
- Sélectionner les langues de la salle : les invités choisissent parmi les langues activées.
- Paiement unique : les taxes sont calculées au paiement.
- Partager le lien : les invités rejoignent sans compte.
- Démarrer la réunion : le temps de salle commence lorsque le premier invité entre pendant que l’organisateur est présent.
Tarifs
Le prix basé sur la réunion est affiché avant le paiement.
Commencez avec une conversation 1:1 traduite de 30 minutes à partir de 4,99 € HT.
Réunions d’équipe guidées à partir de 4,99 € HT.
La TVA/GST est calculée au paiement. Les entreprises peuvent ajouter un numéro fiscal lorsque c’est applicable.
Traducteur de réunion à la demande vs traducteur mensuel
| Besoin | Traducteur mensuel | World-Meeting |
|---|---|---|
| Un appel traduit | Souvent trop lourd | Conçu pour cela |
| Invités externes | Peut demander des comptes ou de la configuration | Rejoindre par lien |
| Usage occasionnel | Temps de plan inutilisé | Payer seulement si besoin |
| Traduction vocale | Selon le plan/l’outil | Fonctionnalité centrale |
| Clarté en équipe | Selon la plateforme | Tours guidés |
| Démarrage rapide | Peut nécessiter une configuration | Créer la salle et inviter |
En bref
World-Meeting est un traducteur de réunion à la demande pour appels vidéo multilingues ponctuels. Il fournit la traduction vocale en direct, les sous-titres en direct, le partage d’écran et les liens invités sans abonnement mensuel. Il est conçu pour les réunions traduites occasionnelles avec clients, fournisseurs, étudiants, candidats et équipes internationales.
Questions fréquentes
World-Meeting est-il un traducteur vocal ?
Oui, pour les réunions vidéo : il combine voix traduite, sous-titres et salle de réunion.
Peut-on l’utiliser sans compte invité ?
Oui, les invités rejoignent avec un lien.
Est-ce une traduction certifiée ?
Non. C’est un outil IA d’aide à la communication.
La salle inclut-elle la traduction vocale ?
Oui. World-Meeting est conçu pour proposer voix traduite et sous-titres en direct.
Le paiement à l’usage est-il moins cher qu’un plan mensuel ?
Cela dépend de votre usage. Si vous traduisez des réunions tous les jours, un plan mensuel peut avoir du sens. Si vous avez seulement besoin d’appels traduits occasionnels, le paiement à l’usage évite les coûts d’abonnement inutilisés.
Puis-je l’utiliser pour des réunions d’équipe ?
Oui. Le mode équipe utilise la main levée et des tours guidés afin que la conversation traduite reste plus claire.
Est-ce adapté à l’interprétation certifiée ?
World-Meeting est un outil de traduction IA d’aide à la communication. Ce n’est pas un interprète certifié et il ne doit pas être utilisé comme unique source de vérité pour des décisions à fort enjeu, juridiques, médicales ou d’urgence.
Créer une réunion traduite à la demande
Payez une salle traduite, invitez vos participants et démarrez l’appel.