Sala de vídeo privada
use uma sala de reunião focada em vez de instalar um bot separado.
tradução de voz em tempo real para reuniões
Em tempo real tradução de voz para reuniões online
O World-Meeting ajuda você a criar uma reunião por vídeo privada com tradução de voz em tempo real para reuniões, legendas ao vivo, compartilhamento de tela e um link simples para convidados. Escolha a duração, selecione os idiomas da sala, pague pela sala e convide as pessoas para entrar sem criar contas.
Foi criado para pessoas que precisam se entender agora: chamadas comerciais, reuniões com clientes, chamadas com fornecedores, entrevistas, tutoria online, suporte e pequenas reuniões de equipe internacionais.
Uma sala de reunião traduzida, não outra ferramenta mensal
Muitas ferramentas de tradução são vendidas como planos mensais, licenças de usuário ou complementos corporativos.
O World-Meeting é diferente:
- Sem assinatura mensal: pague apenas pela reunião que cria.
- Sem conta obrigatória para convidados: envie um link e deixe as pessoas entrarem.
- Voz traduzida e legendas ao vivo: os participantes podem ouvir e ler a conversa traduzida.
- Sala de vídeo privada: use uma sala focada na reunião em vez de instalar um bot separado.
- Modo equipe guiado: a mão levantada e os turnos de fala ajudam a manter compreensíveis as reuniões multilíngues.
Isso torna o World-Meeting uma opção prática quando você precisa de uma videochamada traduzida rapidamente, sem pedir que cada participante compre um plano ou configure uma plataforma.
Como funciona a tradução de voz em tempo real no World-Meeting
Uma reunião multilíngue pode se tornar confusa quando todos falam livremente ao mesmo tempo. O World-Meeting foi criado em torno de formatos de reunião claros.
conversa 1:1
O modo de conversa 1:1 foi feito para duas pessoas que querem conversar naturalmente entre idiomas
Use este modo para:
- uma chamada com um cliente em outro idioma
- uma entrevista com um candidato
- uma conversa com um fornecedor
- uma sessão de tutoria remota
- uma conversa rápida de suporte
Reunião de equipe
O modo reunião em equipe foi pensado para pequenos grupos. Ele usa turnos de fala claros e um sistema de mão levantada para que a sala traduza um falante ativo por vez.
Isso importa porque a tradução de voz em tempo real funciona melhor quando os falantes não se sobrepõem.
Use este modo para:
- pequenas reuniões de equipe internacionais
- demonstrações de produto com convidados externos
- sessões de onboarding multilíngues
- atualizações de projeto com clientes ou fornecedores
- oficinas em que as pessoas precisam de voz traduzida e legendas
Por que usar voz traduzida em vez de apenas legendas
As legendas ao vivo são úteis, mas obrigam as pessoas a ler enquanto tentan ouvir e falar. Em uma reunião, eso pode ralentizar a conversa e fazer que a experiência seja menos humana.
O World-Meeting combina:
voz traduzida, para que os participantes possam ouvir de forma natural;
legendas ao vivo, para que possam confirmar o que foi dito;
vídeo e compartilhamento de tela, para que a reunião ainda pareça uma chamada normal;
seleção de idiomas da sala, para que todos saibam quais idiomas estão disponíveis na sala.
Isso é especialmente útil quando um participante não se sente confortável lendo legendas rápidas.
Criado para reuniões internacionais pontuais
O World-Meeting não foi criado para substituir toda a plataforma de vídeo da sua empresa.
Exemplos:
Normalmente você usa Google Meet, mas hoje um convidado externo precisa de áudio traduzido.
Sua empresa usa Microsoft Teams, mas o cliente não tem a licença adequada.
Você usa Zoom, mas não quer comprar um complemento nem gerenciar configurações para uma única chamada.
Você só precisa de uma conversa traduzida de 30 minutos e não quer uma assinatura mensal.
Com o World-Meeting, o anfitrião cria a sala, paga a duração selecionada e compartilha o link.
Experiência de reunião compatível
World-Meeting se concentra em uma experiência de reunião simples:
- sala de vídeo privada
- voz traduzida
- legendas ao vivo
- compartilhamento de tela
- seleção de idiomas da sala
- modo conversa 1:1
- modo reunião em equipe com mão levantada
- os convidados entram por link
- o tempo da sala começa quando o primeiro convidado entra enquanto o organizador está presente
Os idiomas da sala podem incluir inglês, francês, alemão, espanhol, português, italiano, hindi, indonésio, japonês, coreano, russo, vietnamita e chinês, dependendo das configurações atuais da sala
Para quem é?
Chamadas comerciais e com clientes
Use a tradução de voz em tempo real para reuniões quando um cliente potencial ou cliente fala outro idioma e você não quer que a barreira linguística atrapalhe a conversa.
Chamadas com fornecedores e parceiros
Fale sobre prazos, preços, detalhes de produto e problemas de entrega com fornecedores ou parceiros que não compartilham seu idioma.
Tutoria e coaching online
Organize uma sessão ao vivo em que estudante e tutor possam ouvir a voz traduzida e acompanhar as legendas.
Demos de produto
Compartilhe sua tela, explique o produto e ajude os convidados internacionais a entender a demonstração no idioma local deles.
Entrevistas de usuários
Fale com usuários no idioma deles sem obrigá-los a instalar uma ferramenta nem entrar em um espaço de trabalho.
Por que O World-Meeting é diferente
O World-Meeting foi criado para reuniões traduzidas que precisam acontecer agora.
| Problema frequente | Abordagem de World-Meeting |
|---|---|
| Assinatura mensal necessária | Pague pela reunião de que você precisa |
| Cada participante precisa de uma conta | Os convidados entram por link |
| Apenas legendas | Voz traduzida e legendas ao vivo |
| As chamadas de equipe ficam caóticas | Mão levantada e turnos claros |
| Configuração corporativa necessária | Crie uma sala em segundos |
| A ferramenta de tradução está separada da chamada | Sala de vídeo e tradução em um só lugar |
Abordagem de preços
O World-Meeting usa preços por reunião. Escolha a duração e o tipo de reunião antes do pagamento.
Isso é útil para chamadas traduzidas ocasionais porque você não precisa
Perguntas frequentes
Os convidados precisam criar conta?
Não. O anfitrião cria a sala e compartilha o link; convidados podem entrar sem criar conta.
O World-Meeting traduz a voz ou apenas legendas?
Ele foi criado para voz traduzida e legendas ao vivo, para que os participantes possam ouvir e confirmar o que foi dito.
Preciso de uma assinatura mensal?
Não. O World-Meeting funciona por reunião. Você escolhe a duração e paga apenas pela sala criada.
Funciona para reuniões em equipe?
Sim. O modo equipe usa turnos de fala e levantar a mão para manter a tradução compreensível.
Posso compartilhar a tela?
Sim. A sala inclui vídeo, áudio, legendas, voz traduzida e compartilhamento de tela.
É interpretação certificada?
Não. O World-Meeting é uma ferramenta de IA para apoio à comunicação e não deve ser usado como única fonte de verdade em decisões de alto risco.
Os convidados precisam criar conta?
Não. O anfitrião cria a sala e compartilha o link; convidados podem entrar sem criar conta.
Iniciar uma reunião traduzida
Crie uma sala privada, escolha os idiomas e convide pessoas por link.