Ruang video privat
gunakan ruang rapat yang fokus alih-alih memasang bot terpisah.
terjemahan suara real-time untuk rapat
Terjemahan suara real-time untuk rapat online
World-Meeting membantu Anda membuat rapat video privat dengan terjemahan suara real-time untuk rapat, subtitel langsung, berbagi layar, dan tautan tamu sederhana. Pilih durasi rapat, pilih bahasa ruang, bayar ruang, dan undang orang untuk bergabung tanpa membuat akun.
Ini dibuat untuk orang yang perlu saling memahami sekarang: panggilan penjualan, rapat klien, panggilan pemasok, wawancara, bimbingan online, panggilan dukungan, dan rapat tim internasional kecil.
Ruang rapat dengan terjemahan, bukan alat bulanan lain
Banyak alat terjemahan dijual sebagai paket bulanan, kursi pengguna, tambahan, atau paket perusahaan. Itu masuk akal untuk perusahaan besar, tetapi terlalu berlebihan saat Anda hanya perlu menerjemahkan satu panggilan.
World-Meeting berbeda:
- Tanpa langganan bulanan: bayar hanya untuk rapat yang Anda buat.
- Tanpa perlu akun tamu: kirim tautan dan biarkan orang bergabung.
- Suara terjemahan dan subtitel langsung: peserta dapat mendengar dan membaca percakapan terjemahan.
- Ruang video privat: gunakan ruang rapat yang fokus alih-alih menginstal bot terpisah.
- Mode tim terpandu: angkat tangan dan giliran bicara membantu menjaga rapat multibahasa tetap mudah dipahami.
Ini membuat World-Meeting menjadi pilihan praktis ketika Anda membutuhkan panggilan video dengan terjemahan secara cepat, tanpa meminta setiap peserta membeli paket atau mengonfigurasi platform.
Cara kerja terjemahan suara real-time di World-Meeting
Rapat multibahasa bisa membingungkan jika semua orang bebas berbicara bersamaan. World-Meeting dirancang dengan format rapat yang jelas.
Percakapan 1:1
Mode percakapan 1:1 dibuat untuk dua orang yang ingin percakapan lintas bahasa yang natural. Setiap peserta dapat mengikuti orang lain dengan suara terjemahan dan subtitel langsung.
Gunakan mode ini untuk:
- panggilan klien dalam bahasa lain
- wawancara kandidat
- diskusi pemasok
- sesi bimbingan jarak jauh
- percakapan dukungan singkat
Rapat tim
Mode rapat tim dibuat untuk grup kecil. Mode ini menggunakan giliran bicara yang jelas dan sistem angkat tangan sehingga ruang menerjemahkan satu pembicara aktif pada satu waktu.
Ini penting karena terjemahan suara real-time bekerja paling baik saat pembicara tidak saling tumpang tindih. Giliran terpandu membuat audio terjemahan lebih mudah diikuti, mengurangi kebingungan, dan membantu semua orang tahu siapa yang berbicara.
Gunakan mode ini untuk:
- rapat tim internasional kecil
- demo produk dengan tamu eksternal
- sesi onboarding multibahasa
- pembaruan proyek dengan klien atau pemasok
- lokakarya tempat orang membutuhkan suara terjemahan dan subtitel
Mengapa menggunakan terjemahan suara, bukan hanya teks langsung?
Teks langsung berguna, tetapi memaksa orang membaca sambil mencoba mendengar dan berbicara. Dalam rapat, hal itu dapat memperlambat percakapan dan membuat pengalaman terasa kurang manusiawi.
World-Meeting menggabungkan:
suara terjemahan, sehingga peserta dapat mendengarkan secara alami;
subtitel langsung, sehingga mereka dapat memastikan apa yang dikatakan;
video dan berbagi layar, sehingga rapat tetap terasa seperti panggilan normal;
pemilihan bahasa ruang, agar semua orang tahu bahasa apa yang didukung di ruang tersebut.
Ini sangat berguna saat peserta tidak nyaman membaca teks cepat, ketika rapat menyertakan demo, atau saat orang perlu menjaga kontak mata sambil mengikuti percakapan.
Dirancang untuk rapat internasional sekali pakai
World-Meeting tidak dirancang untuk menggantikan seluruh sistem video perusahaan Anda. Ini dirancang untuk momen ketika Anda membutuhkan rapat dengan terjemahan tanpa hambatan.
Contoh:
Anda biasanya menggunakan Google Meet, tetapi hari ini tamu eksternal membutuhkan audio terjemahan.
Perusahaan Anda menggunakan Microsoft Teams, tetapi pelanggan tidak memiliki lisensi yang tepat.
Anda menggunakan Zoom, tetapi tidak ingin membeli tambahan atau mengatur konfigurasi hanya untuk satu panggilan.
Anda hanya membutuhkan percakapan 30 menit dengan terjemahan dan tidak ingin langganan bulanan.
Dengan World-Meeting, penyelenggara membuat ruang, membayar durasi yang dipilih, lalu membagikan tautan.
Pengalaman rapat yang didukung
World-Meeting berfokus pada pengalaman rapat yang sederhana:
- ruang video privat
- suara terjemahan
- subtitel langsung
- berbagi layar
- pemilihan bahasa ruang
- mode percakapan 1:1
- mode rapat tim dengan angkat tangan
- tamu bergabung lewat tautan
- waktu ruang mulai saat tamu pertama masuk sementara penyelenggara hadir
Bahasa ruang yang didukung dapat mencakup Inggris, Prancis, Jerman, Spanyol, Portugis, Italia, Hindi, Indonesia, Jepang, Korea, Rusia, Vietnam, dan Mandarin, bergantung pada pengaturan ruang saat ini.
Untuk siapa ini?
Panggilan penjualan dan pelanggan
Gunakan terjemahan suara real-time untuk rapat saat prospek atau pelanggan berbicara bahasa lain dan Anda tidak ingin hambatan bahasa memperlambat percakapan.
Panggilan pemasok dan mitra
Bahas jadwal, harga, detail produk, dan masalah pengiriman dengan pemasok atau mitra yang tidak berbagi bahasa Anda.
Bimbingan dan coaching online
Jalankan sesi langsung di mana siswa dan tutor dapat mendengar suara terjemahan dan mengikuti subtitel.
Demo produk
Bagikan layar, jelaskan produk, dan bantu tamu internasional memahami demo dalam bahasa lokal mereka.
Wawancara pengguna
Bicara dengan pengguna dalam bahasa mereka tanpa memaksa mereka menginstal alat atau bergabung ke ruang kerja perusahaan.
Mengapa World-Meeting berbeda
World-Meeting dibuat untuk rapat dengan terjemahan yang perlu terjadi sekarang.
| Masalah umum | Pendekatan World-Meeting |
|---|---|
| Langganan bulanan diperlukan | Bayar rapat yang Anda butuhkan |
| Setiap peserta membutuhkan akun | Tamu bergabung melalui tautan |
| Hanya subtitel | Suara terjemahan dan subtitel langsung |
| Panggilan tim menjadi kacau | Angkat tangan dan giliran jelas |
| Pengaturan perusahaan diperlukan | Buat ruang dalam hitungan detik |
| Alat terjemahan terpisah dari panggilan | Ruang video dan terjemahan dalam satu tempat |
Pendekatan harga
World-Meeting menggunakan harga per rapat. Anda memilih durasi dan jenis rapat sebelum pembayaran. Pajak dihitung saat pembayaran, dan bisnis dapat menambahkan detail pajak jika berlaku.
Ini berguna untuk panggilan dengan terjemahan sesekali karena Anda tidak perlu berkomitmen pada paket bulanan hanya untuk menerjemahkan satu rapat.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apa itu terjemahan suara real-time untuk rapat?
Peserta dapat berbicara dalam satu bahasa sementara peserta lain mendengar audio terjemahan dan membaca subtitel langsung selama panggilan.
Apakah tamu perlu akun?
Tidak. Penyelenggara membuat ruang dan membagikan tautan. Tamu dapat bergabung melalui tautan.
Apakah World-Meeting menerjemahkan suara atau hanya subtitel?
World-Meeting dirancang untuk keduanya: suara terjemahan dan subtitel langsung. Subtitel membantu memastikan detail, sementara suara terjemahan membuat percakapan terasa lebih natural.
Apakah ini untuk panggilan 1:1 atau rapat tim?
Keduanya. Gunakan percakapan 1:1 untuk dua orang dan mode tim untuk grup dengan angkat tangan serta giliran bicara.
Mengapa mode tim menggunakan giliran bicara?
Ucapan yang saling tumpang tindih sulit diterjemahkan dengan baik. Mode tim memakai giliran terpandu agar suara terjemahan lebih mudah dipahami.
Apakah ini menggantikan Zoom atau Teams?
Tidak selalu. World-Meeting paling cocok saat Anda membutuhkan ruang rapat dengan terjemahan secara cepat tanpa tambahan, lisensi, atau akun tamu.
Apakah bisa dipakai untuk interpretasi hukum, medis, atau tersertifikasi?
Tidak. World-Meeting adalah alat terjemahan AI untuk membantu komunikasi, bukan juru bahasa bersertifikat dan bukan dasar tunggal untuk keputusan berisiko tinggi.
Mulai rapat dengan terjemahan
Buat ruang privat, pilih bahasa, dan undang orang lewat tautan.